23. KROSSA

Aurten ere Haur Hezkuntzako ikasle askok parte hartu zuten ikastolako krossean. Batzuentzako

lehenengoa izan zen eta urduritasuna, beldurra eta ilusioari aurre eginez poz -pozik bukatu zuten. Domina eta guzti! Zorionak!

Este año muchos niños y niñas de Educación Infantil participaron en el kros de la ikastola.Para

algunos era el primero y tuvieron que hacer frente a una mezcla de nerviosismo, miedo e ilusión que superaron con matricula de honor y medalla. Enhorabuena!

DENOK ANTZOKIAN!

Haur Hezkuntzako guztiok antzokira joan ginen. Bertan, Leo Leoni, idazle italiarraren Frederick ipuina ikusteko aukera izan genuen, Marduix antzerki taldearen eskutik. Ederra benetan, bai idazlana zein antzezlana.

Esta vez todo el preescolar hemos estado en el teatro y hemos visto la obra de Leo Leoni Frederick, representada por el grupo de teatro catalán Marduix. Un lujo poder ver tan bien representado este bello cuento.

ARTIUM MUSEOA

Pasa den astean 4 urteko neska-mutilak Artium museoan egon ziren. Bertan, udaberria gaiaren inguruan tailerra egiteaz gain, barruan dauden hainbat artelan ikusteko aukera izan zuten. Poz-pozik etorri ziren ikastolara!
La semana pasada las niñas y los niños de 4 años estuvieron en el museo Artium. Allí, además ver algunas de las obras del museo, realizaron un taller sobre el tema de la primavera.

LANETAN ETA IREKITA

Badira bi hilabete 2 urteko eraikuntzako lanak hasi direla. Ikastola txikiko kanpoko irudia aldatzen ari da egunez egun .Hona hemen gaurkoa!

Ya han pasado dos meses desde que empezaron las obras de ampliación de la ikastola. ¡Cómo está cambiando!