ARANTZABELA TXIKI: 5 urte

5 urte etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2016/12/15

TXANOGORRITXU

HEMEN DUZUE 5 URTE B-KOEK EGIN DUGUN TXANOGORRITXUREN ANTZERKIA.
EA GUSTOKOA DUZUEN!!!

2016/12/13

3 TXERRIKUMEAK

HEMEN DUZUE 5 URTE B-KOEK EGIN DUGUN 3 TXERRIKUMEEN ANTZERKIA.
GOZATU!!!

2010/05/13

BARRIA

Eguraldi txarrari aurre eginez 5 urteko neska-mutilak Barriara joan ziren poz-pozik.
A pesar del mal tiempo las niñas y niños de 5 años fueron tan felices a Barria.

2009/11/30

Informatikan, sukaldaritzan eta ipuin tailerrean. Horretan ibili dira 5 urteko neska-mutilak poz-pozik azaroan.
En noviembre las niñas y niños de 5 años han estado trabajando y pasándolo bien en los talleres de informática, cuentos y cocina.

2009/10/29

ARTE EDERRETAKO MUSEOA

Urtero bezala 5 urteko ikasleek bisitatu dute Gasteizko Arte Eder museoa eta urtero bezala asko disfrutatu zuten.
Un año más las alumnas y alumnos de 5 años lo pasaron muy bien en la visita-taller del Museo de Bellas Artes .

2009/02/03

Arte Eder Museoa 08-09

Iaz bezala aurten ere 5 urteko neska -mutilak Arte Eder Museoan egon dira.

Ondo pasatu eta asko ikasi zuten. Hau suertea!

Este curso las niñas y niños de 5 años tambien ha estado en el museo de Bellas Artes. Han aprendido mucho y se lo han pasado bien .Qué suerte!

2008/12/12

tailerrak 08-09

Informatika, Sukaldaritza eta Liburutegia. Hiru tailer eta hiru toki ikastola handian. Pozik ibili dira 5 urteko neska-mutilak azken hiru aste hauetan!
Durante las tres últimas semanas las niñas y los niños de 5 años han realizado los talleres de informática, cocina y biblioteca.

2008/11/11

UDAZKENA

Udazken kolore eta fruituz ondo ikasi eta gozatzeko asmoz 5 urteko neska-mutilak Aranako parkera joan ziren.

Las niñas y niños de 5 años fueron al parque de Arana para disfrutar y aprender del otoño.

2008/06/02

BARRIA

Pasa den astean 5 urteko neska-mutilak Barriako aterpetxean egon ziren egun eta gau pasa. Urtero bezala, dana oso ondo atera zen eta umeak zein andereñoak pozik bueltatu ziren. Neka-neka eginda baina pozik.
La semana pasada los niños y niñas de 5 años fueron a pasar un dia y una noche al albergue de Barria. Como todos los años tanto las criaturas como las andereños volvieron contentas. Muy cansad@s, pero content@s!